Мы провели два дня в Севилье - о том, что там увидели, чуть позже, а пока я хочу показать вам процессии в Гранаде, зрителями которых мы случайно оказались, гуляя по городу.
Вообще, за то время, что мы здесь, они - гранадцы - ходили уже три раза: с оркестром, фигурой Девы Марии, посохами, флагами и т.д. Самая впечатляющая, как мне кажется, испанская процессия -это процессия на Пасху (каждое братство еще надевают свой капюшон-маску), но такие небольшие местные - тоже интересно.
Организует процессию соответствующее братство (либо братства, если процессия масштабная). Процессии посвящены празднику или святому. Во время процессии носят на плечах носят платформу с деревянной фигурой святого либо скульптурной сценой на религиозную тему - по-испански это называется paso (пасо).
Нам "повезло" на Деву Марию, а точнее на двух.
Первые кадры относятся к процессии 2 окт., посвященной Деве Марии де ла Кабеза (de la Cabeza).
Посмотреть видео
Посмотреть второе видео
Вторая - 12 окт., официальный праздник в Испании, считается, что в этот день Колумб открыл Америку, поэтому называется праздник день "Испанидад" (ох, это образование существительных от прилагательных, hispano - это говорящий на испанском языке, поэтому день, скорее, испанского языка). Так вот такой "лингвистический" праздник отмечают военным парадом в Мадриде. Вся остальная Испания просто не работает!
Мы, честно, забыли, что происходит 12 октября, и спросили на факультете соседок по парте, но выяснить название праздника нам не удалось, "ну... не знаю, какой праздник, но занятий нет". Люди постарше название знают, но в Гранаде никакого празднества в его честь не проводится.
Зато устраивается процессия: дело в том, что этот день, по совместительству, праздник Девы Марии Пилар (Pilar).
(Напишите мне, если у вас не работает какое-либо видео - у нас тут сложные взаимоотношения с ним!)
Комментариев нет:
Отправить комментарий